La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito In@zione®, raggiungibile all’indirizzo www.inazione.info, dedicato alla progettazione didattica, alla formazione e alla condivisione di risorse, materiali e contenuti per il mondo della scuola.
L’informativa è resa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), del D.Lgs. 196/2003 e successive modifiche e della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali.
1. Titolare del trattamento
Rosalba Cavarretta
Email: inazione.info@gmail.com
Il Titolare determina le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali effettuato attraverso il sito.
2. Tipologie di dati trattati
2.1 Dati di navigazione
Durante il normale funzionamento del sito, i sistemi informatici e le procedure software possono acquisire alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’utilizzo dei protocolli di comunicazione Internet.
Possono rientrare in questa categoria, a titolo esemplificativo:
- indirizzo IP;
- nome a dominio;
- URI delle risorse richieste;
- data e ora della richiesta;
- metodo utilizzato per la richiesta;
- codice numerico relativo allo stato della risposta del server;
- informazioni relative al browser, al dispositivo e all’ambiente informatico utilizzato.
Tali dati sono trattati principalmente per esigenze tecniche, di sicurezza e per garantire il corretto funzionamento del sito.
2.2 Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio volontario di comunicazioni all’indirizzo email inazione.info@gmail.com comporta l’acquisizione dei dati forniti dall’utente, quali, ad esempio, nome, indirizzo email e contenuto della comunicazione.
Tali dati sono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste ricevute e per le finalità connesse alla comunicazione.
Attualmente il sito non prevede un’area riservata, un sistema di registrazione degli utenti o un servizio di newsletter.
3. Finalità del trattamento
I dati personali possono essere trattati per:
- consentire la navigazione e il corretto funzionamento del sito;
- garantire la sicurezza del sito e prevenire utilizzi illeciti o abusivi;
- rispondere alle comunicazioni inviate volontariamente dagli utenti;
- consentire la fruizione dei contenuti e delle risorse didattiche disponibili;
- comprendere, attraverso eventuali strumenti statistici, come viene utilizzato il sito e migliorarne contenuti e funzionalità;
- adempiere agli obblighi previsti dalla legge.
Il sito non effettua attualmente attività di profilazione degli utenti per finalità pubblicitarie o di marketing.
4. Cookie e strumenti di tracciamento
Il sito utilizza cookie e strumenti tecnici necessari al suo funzionamento e può utilizzare strumenti di analisi statistica.
La gestione delle preferenze relative ai cookie e agli altri strumenti di tracciamento è effettuata tramite CookieYes.
4.1 Cookie necessari
I cookie necessari sono utilizzati per consentire il corretto funzionamento del sito, la sicurezza e la gestione delle funzionalità richieste dall’utente.
Per i cookie strettamente necessari non è richiesto il preventivo consenso dell’utente. Il Garante distingue infatti i cookie tecnici, necessari alla navigazione o alla fornitura di un servizio richiesto, dagli strumenti utilizzati per ulteriori finalità.
4.2 Google Analytics tramite ExactMetrics
Il sito utilizza Google Analytics 4, integrato tramite il plugin ExactMetrics, per ottenere informazioni statistiche sull’utilizzo del sito e comprendere, in forma aggregata o secondo le modalità previste dalla configurazione del servizio, quali contenuti risultano maggiormente consultati e come migliorare il sito.
L’utilizzo degli strumenti di analisi è soggetto alla configurazione adottata dal Titolare e alle preferenze espresse dall’utente, ove il consenso sia richiesto.
La gestione del consenso e delle relative preferenze è effettuata tramite il sistema CookieYes.
Nota importante: non scriviamo nella Privacy Policy che Google Analytics è necessariamente un “cookie tecnico”. Il Garante ammette l’assimilazione degli analytics ai cookie tecnici solo in presenza di specifiche condizioni, tra cui l’utilizzo per statistiche aggregate e l’assenza di ulteriori attività di trattamento.
4.3 Contenuti e servizi di terze parti
Il sito può contenere collegamenti o contenuti incorporati provenienti da servizi esterni utilizzati per la condivisione e la fruizione di materiali didattici e multimediali.
A seconda dei contenuti pubblicati nelle singole pagine, possono essere utilizzati servizi quali:
- YouTube;
- Padlet;
- Google Docs e Google Sheets;
- Adobe Document Cloud.
Quando tali contenuti vengono incorporati direttamente nelle pagine, i relativi fornitori possono trattare dati tecnici relativi alla navigazione e utilizzare propri cookie o altri strumenti di tracciamento secondo le rispettive informative.
Le relative modalità di trattamento sono disciplinate anche dalle informative privacy dei singoli fornitori.
4.4 Gestione del consenso
Quando il sito utilizza cookie o strumenti di tracciamento per i quali è richiesto il consenso, l’utente può:
- accettare tutti i cookie;
- rifiutare quelli non necessari;
- gestire separatamente le proprie preferenze.
Il semplice scorrimento della pagina o la prosecuzione della navigazione non costituiscono di per sé espressione di consenso. Il Garante chiarisce infatti che lo scrolling non è sufficiente, da solo, a manifestare un consenso valido.
L’utente può modificare o revocare successivamente le proprie preferenze attraverso il pulsante “Gestisci preferenze cookie” presente sul sito.
5. Base giuridica del trattamento
A seconda della specifica finalità, il trattamento dei dati personali può essere basato su:
- art. 6, par. 1, lett. a) GDPR – consenso dell’interessato, quando richiesto;
- art. 6, par. 1, lett. c) GDPR – adempimento di obblighi di legge;
- art. 6, par. 1, lett. f) GDPR – legittimo interesse del Titolare, in particolare per la sicurezza, la prevenzione di abusi e la gestione tecnica del sito.
Per le comunicazioni volontariamente inviate dall’utente tramite email, il trattamento dei dati è effettuato per poter dare seguito alla richiesta ricevuta.
6. Modalità del trattamento
I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici e telematici, secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e sicurezza.
Sono adottate misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i dati personali da perdita, uso illecito, accesso non autorizzato o divulgazione non autorizzata.
7. Destinatari dei dati
I dati personali possono essere trattati, nei limiti delle rispettive finalità, da soggetti che forniscono servizi necessari al funzionamento e alla gestione del sito, tra cui:
- fornitori di hosting e servizi tecnici;
- fornitori di servizi di manutenzione e sicurezza;
- fornitori di strumenti di analisi statistica, tra cui Google;
- fornitori di servizi per la gestione del consenso ai cookie, tra cui CookieYes;
- eventuali fornitori dei servizi esterni incorporati nelle pagine del sito.
I dati personali non vengono diffusi per finalità di marketing o profilazione.
8. Trasferimento dei dati verso Paesi extra UE
Alcuni fornitori di servizi utilizzati dal sito possono effettuare trattamenti di dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
Quando applicabile, tali trasferimenti vengono effettuati nel rispetto delle condizioni e delle garanzie previste dal GDPR e dalla normativa applicabile.
Le eventuali modalità di trasferimento dipendono dal singolo fornitore e dal servizio utilizzato.
9. Periodo di conservazione
I dati personali forniti direttamente dall’utente tramite email sono conservati per il periodo necessario a gestire e rispondere alla richiesta e, successivamente, per il tempo eventualmente necessario per adempiere a obblighi di legge o per tutelare i diritti del Titolare.
I dati tecnici e di navigazione sono conservati per il periodo necessario alle finalità tecniche, di sicurezza e statistiche per le quali sono raccolti, secondo le configurazioni dei servizi utilizzati.
Per i dati trattati tramite Google Analytics, il periodo di conservazione dipende dalle impostazioni della proprietà Analytics adottate dal Titolare.
10. Diritti dell’interessato
L’interessato può esercitare, nei casi previsti dalla normativa, i diritti riconosciuti dagli articoli 15-22 del GDPR, tra cui:
- ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
- ottenere l’accesso ai dati personali;
- chiedere la rettifica dei dati inesatti;
- chiedere la cancellazione dei dati nei casi previsti;
- chiedere la limitazione del trattamento;
- opporsi al trattamento nei casi previsti;
- ottenere la portabilità dei dati nei casi applicabili;
- revocare il consenso precedentemente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Le richieste possono essere inviate a:
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
11. Aggiornamenti della Privacy Policy
La presente Privacy Policy può essere modificata o aggiornata in caso di cambiamenti nelle modalità di trattamento, nei servizi utilizzati dal sito o nella normativa applicabile.
La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con l’indicazione della data dell’ultimo aggiornamento.
Ultimo aggiornamento: 19 agosto 2026